Chambre d'hôtes Ty Chrisfranc

Kommen Sie und betreten Sie dieses neue, moderne Gästehaus auf der Westseite der Landzunge von Plougrescant. Christine und Francis ist dieser schöne Bau auf einem kleinen Hügel, der an einen Bach grenzt, gelungen. Es ist leicht zu verstehen, welche Anziehungskraft dieses Gebiet ausübt. Wild, felsig, voller Inseln und Inselchen, reich an Bächen, die sich mit jeder Flut verändern, diese Küste ist ein Ort, der mit der Schönheit seiner Küste verzaubert. Auch hübsche Perlen des Erbes werden Ihre Aufmerksamkeit auf sich ziehen, wie die Chapelle St. Gonéry mit ihrem berühmten schiefen Dach oder natürlich die charaktervolle Stadt Tréguier in 8 km Entfernung. Im Westen wie im Osten reichen 23 km aus, um Perros Guirec und seine Rosa-Granit-Küste sowie Paimpol und seine Insel Bréhat zu entdecken. Hervorragende Kurzurlaube in Perspektive ...

Auf einem Hügel, angrenzend an den kleinen Bach Roudour, umfasst Ty Chrisfranc 2 Gästezimmer, jedes mit eigenem Bad (große begehbare Dusche, Waschbecken und Toilette). Das im Erdgeschoss hat ein Doppelbett. (160x200) und einen Loungebereich mit Sesseln und Schlafsofa (für 1 Person). Das Obergeschoss hat ein Doppelbett. (160x200) und einen schönen Blick auf die Küste. Im Erdgeschoss ist das große Wohnzimmer mit freiem Blick auf das Tal und dahinter das Meer Ihr Ort zum Frühstücken (einschließlich hausgemachter Produkte wie Brot und Pfannkuchen). Im Eingangsbereich unter der Treppe ist Ihnen ein Küchenbereich gewidmet (Kühlschrank, Mikrowelle, Wasserkocher usw.). Draußen haben Sie Ihre Gartenmöbel und Liegestühle. Babyausstattung auf Anfrage. WLAN-Internetzugang. Private Parkplätze auf dem Grundstück. Mindestens 3 Nächte zwischen dem 10. Juli und 15. August und mindestens 2 Nächte den Rest des Jahres. Bei Buchung von 7 aufeinanderfolgenden Nächten 8 % Rabatt auf die Gesamtsumme.

On the west side of the point formed by Plougrescant, come and set foot in this new contemporary guest house. Christine and Francis have succeeded in this beautiful construction on a small hillside bordering a stream. It is easy to understand the attraction caused by this territory. Wild, rocky, full of islands and islets, rich in creeks, changing with each tide, this coast is a place that enchants with the beauty of its coastline. Pretty pearls of heritage will also hold your attention such as the Chapelle St Gonéry with its famous leaning roof or, of course, the town of character of Tréguier 8 km away. To the West as to the East, 23 km will be enough for you to discover Perros Guirec and its Pink Granite Coast as well as Paimpol and its island of Bréhat. Superb getaways in perspective...

On a hillside, bordering the small stream of Roudour, Ty Chrisfranc includes 2 guest rooms each with their private bathroom (large walk-in shower, sink and toilet). The one on the ground floor has a double bed. (160x200) and a lounge area with armchairs and sofa bed (for 1 person). The one upstairs has a double bed. (160x200) and a nice view of the coastline. On the ground floor, the large living room, with an unobstructed view of the valley and behind the sea, will be your place for breakfast (including homemade products such as bread and pancakes). In the entrance, under the stairs, a kitchenette area is dedicated to you (fridge, microwave, kettle, etc.). Outside you will have your garden furniture and deckchairs. Baby equipment on request. Wifi internet access. Private parking on property. 3 night minimum between July 10 and August 15 and 2 night minimum the rest of the year. If booking 7 consecutive nights 8% discount on the total.

Aan de westkant van het punt dat Plougrescant vormt, kom je stappen in dit nieuwe eigentijdse pension. Christine en Francis zijn erin geslaagd deze prachtige constructie op een kleine heuvel aan een beekje te bouwen. Het is gemakkelijk om de aantrekkingskracht te begrijpen die door dit gebied wordt veroorzaakt. Wild, rotsachtig, vol met eilanden en eilandjes, rijk aan kreken, veranderend met elk tij, deze kust is een plek die betovert met de schoonheid van zijn kustlijn. Mooie erfgoedparels zullen ook uw aandacht trekken, zoals de Chapelle St Gonéry met zijn beroemde schuine dak of natuurlijk de karaktervolle stad Tréguier op 8 km afstand. Zowel naar het westen als naar het oosten, is 23 km voldoende om Perros Guirec en zijn roze granietkust te ontdekken, evenals Paimpol en zijn eiland Bréhat. Schitterende uitjes in perspectief...

Op een heuvel, grenzend aan het beekje Roudour, beschikt Ty Chrisfranc over 2 gastenkamers met elk hun eigen badkamer (grote inloopdouche, wastafel en toilet). Die op de begane grond heeft een tweepersoonsbed. (160x200) en een zithoek met fauteuils en slaapbank (voor 1 persoon). De bovenverdieping heeft een tweepersoonsbed. (160x200) en een mooi uitzicht op de kustlijn. Op de begane grond is de grote woonkamer, met vrij uitzicht op de vallei en achter de zee, jouw plek voor het ontbijt (inclusief huisgemaakte producten zoals brood en pannenkoeken). In de ingang, onder de trap, is een kitchenette voor u gereserveerd (koelkast, magnetron, waterkoker, enz.). Buiten heb je je tuinmeubelen en ligstoelen. Babyuitrusting op aanvraag. Wifi-internettoegang. Eigen parkeerplaats op eigen terrein. Minimaal 3 nachten tussen 10 juli en 15 augustus en minimaal 2 nachten de rest van het jaar. Bij boeking van 7 opeenvolgende nachten 8% korting op het totaal.

Sur la face Ouest de la pointe que forme Plougrescant, venez poser vos pas dans cette nouvelle maison d'hôtes toute contemporaine. Christine et Francis ont réussi cette belle construction sur un petit coteau bordant un ruisseau. On comprend facilement l'attrait que provoque ce territoire. Sauvage, rocheuse, pleine d'iles et d'ilots, riche de criques, changeant à chaque marée, cette côte est un lieu qui enchante par la beauté de son littoral. De jolies perles du patrimoine retiendront aussi votre attention telle la Chapelle St Gonéry au célèbre toît penché ou, bien-sûr, la cité de caractère de Tréguier à 8 km. Vers l'Ouest comme vers l'Est, 23 km vous suffiront pour découvrir Perros Guirec et sa Côte de Granit Rose tout comme Paimpol et son île de Bréhat. De superbes escapades en perspective...

Sur un coteau, bordant le petit ruisseau du Roudour, Ty Chrisfranc comprend 2 Chambres d'hôtes avec chacune leur salle d'eau privative (grande douche italienne, vasque et wc). Celle du rdc dispose d'un lit 2 pers. (160x200) et un coin salon avec fauteuils et canapé convertible (pour 1 personne). Celle de l'étage dispose d'un lit 2 pers. (160x200) et d'une jolie vue sur la façade littorale. Au rez de chaussée la vaste pièce de vie, avec vue dégagée sur le vallon et derrière la mer, sera votre lieu de petit-déjeuner (dont des produits maison comme pain et crêpes). Dans l'entrée, sous l'escalier, un coin kitchenette vous est dédié (frigo, micro-ondes, bouilloire, ...). Extérieurement vous disposerez de votre salon de jardin et transats. Equipement bébé sur demande. Accès internet wifi. Parking privatif sur propriété. 3 nuits minimum entre le 10 juillet et le 15 Aout et 2 nuits minimum le reste de l'année. Si réservation de 7 nuits consécutives remise de 8 % sur la totalité.