Chambre d'hôtes La Maison d'hôtes du Radôme - 22G120993

3 km vom Meer entfernt, in einer privilegierten natürlichen Umgebung, entdecken Sie diese angenehme Familiensuite, die sehr flexibel nach Ihren Bedürfnissen von 1 bis 4 Personen ist. Dieser Teil des Gebäudes grenzt an das zukünftige Ferienhaus. In diesem alten Trégoroise-Bauernhof aus der Zeit vor der Revolution erwecken Hélène und Daniel diesen einstigen Stall aus lokalem Stein unter Schiefer wieder zum Leben. Sie wussten, wie man Modernität und einen Hauch von Tradition mit Geschmack kombiniert, indem sie subtil mit den Materialien und der Raffinesse der Dekoration spielen. Eingebettet im Herzen der Côte de Granit Rose, neben dem Radôme de Pleumeur Bodou (Planetarium, Museum, gallisches Dorf, Baumklettern), in der Nähe von Perros Guirec, ist dieses 1,5 ha große Grundstück, das von einem Bach gesäumt wird, Ihr Ausgangspunkt für sehr schöne Eskapaden an dieser reichen und anerkannten Küste, aber auch in Städten wie Lannion (7 km). MINDESTENS 2 NÄCHTE.

In einem Landhaus auf dem Grundstück von Daniel und Hélène, im Obergeschoss und mit separatem Zugang über eine Außentreppe: eine Familieneinheit, bestehend aus einem 1. Schlafz. mit 1 Doppelbett. King Size 180x200, das geteilt werden kann, und sein Entspannungsloungebereich (Hi-Fi-System, Willkommenstablett), ein 2. Schlafz. mit 2 Einzelbetten. 90x190 kombinierbar, ein großes Badezimmer mit Dusche (80x120) und Waschbecken, ein separates WC mit Handwaschbecken. Nicht zu übersehen, haben Sie einen Blick auf Wiesen und Haine. Ausrüsten. komplettes Baby auf Anfrage. WIFI- und RJ45-Internetzugang. Im Wohnzimmer im Erdgeschoss findet zu einer vereinbarten Zeit das Frühstück statt, bei dem Ihnen Spezialitäten wie Marmeladen, Kompotte, Kuchen und Eier angeboten werden. Zugang zum Garten mit Rasen von 200 m², eingezäunt mit Südterrasse, Garten- und Entspannungsmöbeln, Liegestühlen. Eigener Parkplatz für Ihr Fahrzeug im Giebel.

3 km from the sea, in a privileged natural environment, come and discover this pleasant family suite, very flexible according to your needs from 1 to 4 people. This part of the building is adjoining the future gite. In this old Trégoroise farm from before the revolution, Hélène and Daniel are bringing life back to this once stable made of local stone under slate. They knew how to combine modernity and touches of tradition with taste, playing subtly on the materials and the refinement of the decoration. Nestled in the heart of the Côte de Granit Rose, next to the Radôme de Pleumeur Bodou (planetarium, museum, Gallic village, tree climbing), near Perros Guirec, this 1.5 ha property, bordered by a stream, will be your starting point for very beautiful escapades on this rich and recognized coast (GR 34, station of Perros Guirec, village of Ploumanac'h, Trégastel, Trébeurden) but also in town like Lannion (7 km). 2 NIGHTS MINIMUM.

In a country building on the property of Daniel and Hélène, upstairs and with independent access by outside staircase: a family unit consisting of a 1st bedr. with 1 double bed. King Size 180x200 that can be split and its relaxation lounge area (Hi-Fi system, courtesy tray), a 2nd bedr. with 2 single beds. 90x190 can be combined, a large bathroom with shower (80x120) and basin, a separate toilet with hand basin. Not overlooked, you will have a view of meadows and groves. Equip. complete baby on request. WIFI and RJ45 internet access. It is in the living room on the ground floor that the breakfasts will be held, at an agreed time, where specialties such as jams, compotes, cakes, eggs will be offered to you. Access to the lawned garden of 200 m², enclosed with south-facing terrace, garden and relaxation furniture, deckchairs. For the pleasure of all, at your disposal, a Molky, a boules game and a hiking kit. Private parking for your vehicle in gable.

Op 3 km van de zee, in een bevoorrechte natuurlijke omgeving, kom en ontdek deze aangename familiesuite, zeer flexibel volgens uw behoeften van 1 tot 4 personen. Dit deel van het gebouw grenst aan de toekomstige gite. In deze oude Trégoroise-boerderij van vóór de revolutie, brengen Hélène en Daniel het leven terug in deze eens stal, gemaakt van lokale steen onder leisteen. Ze wisten moderniteit en vleugjes traditie te combineren met smaak, subtiel spelend op de materialen en de verfijning van de decoratie. Genesteld in het hart van de Côte de Granit Rose, naast de Radôme de Pleumeur Bodou (planetarium, museum, Gallisch dorp, boomklimmen), in de buurt van Perros Guirec, zal dit landgoed van 1,5 ha, begrensd door een beekje, uw startpunt zijn voor zeer mooie escapades aan deze rijke en erkende kust (GR 34, station van Perros Guirec, dorp Ploumanac'h, Trégastel, Trébeurden) maar ook in stadjes als Lannion (7 km). 2 NACHTEN MINIMUM.

In een landhuis op het erf van Daniel en Hélène, boven en met onafhankelijke toegang via buitentrap: een gezinswoning bestaande uit een 1e sl. met 1 tweepersoonsbed. King Size 180x200 dat kan worden opgesplitst en de ontspanningsruimte (hifi-systeem, welkomstplateau), een 2e bedr. met 2 eenpersoonsbedden. 90x190 te combineren, een grote badkamer met douche (80x120) en wastafel, een separaat toilet met fonteintje. Niet over het hoofd gezien, heeft u uitzicht op weilanden en bosjes. Uitrusten. Het is in de woonkamer op de begane grond dat het ontbijt op een afgesproken tijdstip wordt gehouden, waar specialiteiten zoals jam, compotes, cakes, eieren aan u worden aangeboden. Toegang tot de tuin van 200 m² met gazon, omheind met terras op het zuiden, tuin- en relaxmeubels, ligstoelen. Voor het plezier van iedereen, tot uw beschikking, een Molky, een jeu de boules-spel en een wandelset (rugzak, 2 sticks en IGN blauwe kaarten). Prive parkeerplaats voor uw voertuig in gevel.

A 3 km de la mer, dans un environnement naturel privilégié, venez découvrir cette agréable suite familiale, très modulable selon vos besoins de 1 à 4 pers. Cette partie de bâtiment est mitoyen à futur gîte. Dans cette ancienne ferme Trégoroise d'avant la révolution, Hélène et Daniel redonnent vie à cette jadis écurie en pierre de pays sous ardoise. Ils ont su allier modernité et touches de tradition avec goût, en jouant subtilement sur les matériaux et le raffinement de la décoration. Nichée au coeur de la Côte de Granit Rose, à côté du Radôme de Pleumeur Bodou (planétarium, musée, village gaulois, accrobranche), près de Perros Guirec, cette propriété de 1,5 ha, bordée d'un ruisseau sera ainsi votre point de départ pour de très belles escapades sur ce littoral riche et reconnu (GR 34, station de Perros Guirec, village de Ploumanac'h, Trégastel, Trébeurden) mais aussi en ville comme Lannion (7 km). 2 NUITS MINIMUM.

Dans une bâtisse de pays sur la propriété de Daniel et Hélène, à l'étage et avec accès indépendant par escalier extérieur : une unité familiale composée d'une 1ère ch. avec 1 lit 2 pers. King Size 180x200 pouvant se dédoubler et son coin salon détente (chaine Hifi, plateau de courtoisie), une 2ème ch. avec 2 lits 1 pers. 90x190 jumelables, une grande salle d'eau avec douche (80x120) et vasque, un wc séparé avec lave main. Sans vis à vis, vous aurez vue sur prairies et bosquets. Equip. bébé complet sur demande. Accès internet WIFI et RJ45. C'est au séjour du rdc que se tiendront, à heure convenue, les petits déjeuners où des spécialités comme confitures, compotes, gâteaux, oeufs vous seront proposées. Accès au jardin engazonné de 200 m², clos avec terrasse exposée sud, salon de jardin et de détente, transats. Pour le plaisir de tous , à disposition, un Molky, un jeu de boule et un kit randonnée (sac à dos, 2 bâtons et cartes bleues IGN). Parking privatif pour votre véhicule en pignon.