Chambre d'hôtes Manoir de Questinguy - 22G420198

Das unauffällige Manoir de Questinguy mit seinem unbestreitbaren architektonischen Charakter stammt aus dem 15. Jahrhundert. Seine Öffnungen und sein hinterer Turm verleihen ihm seinen ganzen malerischen Charakter. Sein Hof hat noch ein paar Kühe auf den umliegenden Wiesen. Das Hauptgebiet erstreckt sich über 28 ha und wird vom fischreichen Fluss Oust durchzogen. Es wird Jung und Alt ermöglichen, Mühlen zu bauen, mit Wasser oder Fisch zu spielen, Karten in Uzel zu angeln. Daher packen Sie beim Rauschen des Wassers Ihre Koffer aus. Vielleicht sind Ihre Taschen leicht, wenn Sie ein St. Jacques-Pilger sind, Ihr Weg (Voie de L'Abbaye de Beauport) führt 300 m entlang des Hilvern-Kanals. Spazieren Sie rund um den 4 km entfernten See Bosméléac. Lernen Sie Quintin kennen, eine kleine Stadt mit Charakter, 15 km entfernt, und Saint Thélo und sein Leinenstoffmuseum, 11 km entfernt. Tauchen Sie ein in den 7 km entfernten Wald von Lorge. Landen Sie am 20 km entfernten Lac de Guerlédan.

Obergeschoss des Herrenhauses: 2 FAMILIENSUITE mit unabhängigem Zugang. Auf der rechten Seite dient eine private Luftschleuse, die 'Prée de Bara' gewidmet ist, beiden: 2 Schlafzimmern. (1 Doppelbett 160 x 200, das in 2 x 80 x 200 geteilt werden kann) (2 Einzelbetten 90 x 190), ein Badezimmer (Dusche und Waschbecken), WC. Auf der linken Seite dient eine private Luftschleuse, die 'Avalieux' gewidmet ist, beiden: 2 Schlafzimmern. (1 Doppelbett 160 x 200, das in 2 x 80 x 200 geteilt werden kann) (2 Einzelbetten 90 x 200, die kombiniert werden können), ein Duschbad (große Dusche und Waschbecken), WC. Im großen Wohnzimmer der Familie findet das Frühstück statt (Fleisch, Pfannkuchen, Marmelade, ... hausgemacht). Auf vorherige Anfrage besteht die Möglichkeit, lokale Gerichte zum Mitnehmen zu reservieren. Draußen: Ein Schuppen ermöglicht es allen, sich zu einem Picknick um einen Tisch, Stühle und einen Grill zu treffen. Spiele für alle Altersgruppen sind verfügbar. Großer Hof mit Parkplatz.

Marked with an undeniable architectural character, the discreet Manoir de Questinguy dates back to the 15th century. Its openings and its rear turret give it all its picturesqueness. His farm still has a few cows in the surrounding meadows. The main area extends over 28 ha and is crossed by the fish-filled river Oust. It will allow young and old to make mills, play with water or fish, fishing cards in Uzel. It is therefore to the sound of water that you will take out your suitcases. Perhaps your bags will be light if you are a St Jacques pilgrim, your path (Voie de L'Abbaye de Beauport) passes 300 m along the Hilvern channel. Stroll around Lake Bosméléac 4 km away. Get to know Quintin, a small town of character, 15km away, Saint Thélo and its linen cloth museum, 11km away. Soak up the forest of Lorge 7 km away. Land at Lac de Guerlédan 20 km away. A nice stopover or stay in any case!

Upstairs of the Manor: 2 FAMILY SUITES with independent access. On the right, a private airlock dedicated to 'Prée de Bara' serves both: 2 bedrooms. (1 double bed 160x200 which can be split into 2X80X200)(2 single beds 90x190), a bathroom (shower and sink), wc. On the left, a private airlock dedicated to 'Avalieux' serves both: 2 bedrooms. (1 double bed 160x200 which can be split into 2X80X200)(2 single beds 90x200 which can be combined), a shower room (large shower and washbasin), wc. A point books and tourist doc is reserved for you. It is in the vast family living room that the breakfasts will be held (far, pancakes, jams, ... homemade). On prior request, possibility of reserving local takeaway meals. Outside: a shed allows everyone to meet up for a picnic around a table, chairs and barbecue. In the sun, the garden furniture takes over. Games for all ages are available. Large yard with parking space.

Het discrete Manoir de Questinguy, gekenmerkt door een onmiskenbaar architectonisch karakter, dateert uit de 15e eeuw. De openingen en het achterste torentje geven het al zijn pittoresk karakter. Zijn boerderij heeft nog enkele koeien in de omliggende weilanden. Het hoofdgebied strekt zich uit over 28 ha en wordt doorkruist door de met vis gevulde rivier de Oust. Het zal jong en oud in staat stellen om molens te maken, met water of vis te spelen, kaarten te vissen in Uzel. Het is dan ook voor het geluid van water dat u uw koffers tevoorschijn haalt. Misschien zijn uw koffers licht als u een St Jacques-pelgrim bent, uw pad (Voie de L'Abbaye de Beauport) loopt 300 m langs het kanaal van Hilvern. Wandel rond het meer van Bosméléac op 4 km afstand. Maak kennis met Quintin, een karaktervol stadje op 15 km afstand, Saint Thélo en zijn linnenmuseum op 11 km afstand. Geniet van het bos van Lorge op 7 km afstand. Land bij Lac de Guerlédan op 20 km afstand.

Boven het landhuis: 2 FAMILIE SUITES met onafhankelijke toegang. Aan de rechterkant bedient een privé-sluis gewijd aan 'Prée de Bara' beide: 2 slaapkamers. (1 tweepersoonsbed 160x200 dat kan worden opgesplitst in 2X80X200) (2 eenpersoonsbedden 90x190), een badkamer (douche en wastafel), wc. Aan de linkerkant bedient een privé-sluis gewijd aan 'Avalieux' beide: 2 slaapkamers. (1 tweepersoonsbed 160x200 dat kan worden gesplitst in 2X80X200) (2 eenpersoonsbedden 90x200 die kunnen worden gecombineerd), een badkamer met douche (grote douche en wastafel), wc. Het is in de grote woonkamer van de familie dat het ontbijt zal worden gehouden (ver, pannenkoeken, jam, ... zelfgemaakt). Op voorafgaand verzoek, mogelijkheid om lokale afhaalmaaltijden te reserveren. Buiten: in een schuur kan iedereen elkaar ontmoeten voor een picknick rond een tafel, stoelen en barbecue. In de zon nemen de tuinmeubelen het over. Er zijn spellen voor alle leeftijden beschikbaar. Grote tuin met parkeerplaats.

Marqué d'un caractère architectural indéniable, le discret Manoir de Questinguy remonte au XVéme sc. Ses ouvertures et sa tourelle arrière lui confèrent tout son pittoresque. Sa ferme renferme encore quelques vaches dans les prés environnants. Le domaine principal s'étend sur 28 ha et il est traversé par la rivière poissonneuse de l'Oust. Elle permettra aux petits et grands de fabriquer des moulins , de jouer avec l'eau ou de pêcher, cartes de pêche à Uzel. C'est donc au son de l'eau que vous sortirez vos valises. Peut-être vos sacs seront-ils légers si vous êtes pèlerins de St Jacques, votre sentier (Voie de L'Abbaye de Beauport) passe à 300 m le long de la rigole d'Hilvern. Baladez vous autour du Lac de Bosméléac à 4 km. Faites connaissance avec Quintin petite cité de caractère, à 15km, Saint Thélo et son musée de la Toile de Lin à 11km. Imprégnez vous de La forêt de Lorge à 7 km. Posez vous au Lac de Guerlédan à 20 km. Une belle halte ou séjour dans tous les cas !

A l'étage du Manoir : 2 SUITES FAMILIALES d'accès indépendant. A droite, un sas privatif dédié à 'Prée de Bara' dessert à la fois : 2 ch. (1 lit 2 pers. 160x200 qui peut se dédoubler en 2X80X200)(2 lits 1 pers. 90x190) , une salle d'eau (douche et vasque), wc. A gauche, un sas privatif dédié aux 'Avalieux' dessert à la fois : 2 ch. (1 lit 2 pers. 160x200 qui peut se dédoubler en 2X80X200)(2 lits 1 pers. 90x200 qui peuvent se jumeler) , une salle d'eau (vaste douche et vasque), wc. Un point livres et doc touristique vous est réservé. C'est dans le vaste séjour-salon familial que se tiendront les petits déjeuners (far, crêpes, confitures, ... maison). Sur demande préalable, possibilité de réserver des plats à emporter locaux. Dehors : un hangar permet à tous de se retrouver le temps d'un pic nic autour d'une table, chaises et barbecue. Au soleil, c'est le salon de jardin qui prend le relais. Des jeux pour tous âges sont disponibles. Grande cour avec espace parking .