Chambre d'hôtes La Ferme de Goizel - 22G421998

Im Herzen der Bretagne begrüßen Sie Lucienne und Loïc in einem idealen Rahmen für die Erholung auf ihrem Bauernhof südlich von Saint Caradec. Saint Caradec (auf der anderen Seite der RN164 vom Bauernhof) ist ein hübsches ländliches Städtchen, dessen Rundgang um den See und seinen Spielplatz sehr beliebt ist. Die von der Rigole d'Hilvern durchquerte Stadt profitiert auch vom Fluss Oust, der Straße nach Saint Jacques de Compostela und den grünen Wegen V6 und V8, die sich kreuzen und auf denen viele Wanderungen zu Fuß, mit dem Fahrrad oder zu Pferd möglich sind. Der Goizelhof ist nur 1 km entfernt. Nur wenige Kilometer vom herrlichen Aquarev-Park in Loudéac oder dem Guerlédan-See entfernt. Loudéac und Mur de Bretagne in 10 km Entfernung. 2 Minuten von Marie Guerzailles Show entfernt. Möglichkeit von Table d'Hôtes mit frischen Produkten vom Bauernhof, am Ende des Essens spielen Lucienne und Loïc gerne bretonische Musik und trainieren Sie im Tanz.

3 Gästezimmer in diesem hübschen ländlichen Bauernhaus. Mit den Eigentümern: Erdgeschoss, 1 Doppelzimmer, eigenes Bad und WC. Etage, 1 Schlafzimmer für 3 Personen. (1 Doppelbett und 1 Einzelbett) mit eigener Dusche und Toilette. Im Nebengebäude: 1 Familieneinheit bestehend aus 2 Schlafzimmern (1 im Erdgeschoss und 1 im Obergeschoss) mit jeweils einem Doppelbett, einem Badezimmer mit Dusche und Toilette. Frühstück auf der Veranda des Hauses des Eigentümers mit ausschließlich hausgemachten Produkten (Joghurt, Brioche, Honig, Obst, Gebäck, Pfannkuchen usw.). TABLE D'HOTES außer sonntags mit Produkten vom Bauernhof. Zimmer, Küchenbereich, Wohnzimmer (außer Sommer). WLAN-Internetzugang. GUT ZU WISSEN: PAKET 2 PERSONEN FÜR GÄSTE (inklusive Frühstück) + 2 MAHLZEITEN = 118 Euro. FÜR RADFAHRER: ein komplettes Gericht vom Bauernhof Ihrer Wahl (warm) für 18€/2 Pers.

In the heart of Brittany, Lucienne and Loïc welcome you in an ideal setting for rest on their farm south of Saint Caradec. Saint Caradec (on the other side of the RN164 from the farm) is a pretty rural town whose tour of the lake and its playground is very popular. Crossed by the Rigole d'Hilvern, the town also benefits from the Oust river, the road to Saint Jacques de Compostela and the V6 and V8 greenways which intersect and where many hikes are possible on foot, by bike or on horseback. The Goizel farm is only 1 km away. A few kilometers from the superb Aquarev park in Loudéac or Lake Guerlédan. Loudéac and Mur de Bretagne at 10 km. 2 minutes from Marie Guerzaille's show. Possibility of Table d'Hôtes with fresh products from the farm, at the end of the meal Lucienne and Loïc will be happy to play you tunes of Breton music and why not train you in the dance.

3 guest rooms in this pretty country farmhouse. With the owners: ground floor, 1 double bedroom, private bath and toilet. Floor, 1 bedroom for 3 people. (1 double bed and 1 single bed) with private shower and toilet. In annex: 1 Family Unit composed of 2 bedrooms (1 downstairs and 1 upstairs) each having: their double bed, their bathroom with shower and toilet. Breakfasts in the veranda of the owner's house with only homemade products (yogurts, brioche, honey, fruit, pastries, pancakes, etc.). TABLE D'HOTES except Sunday with farm produce. Room, kitchen area, living room (except summer). WiFi internet access. GOOD TO KNOW: PACKAGE 2 PEOPLE FOR GUESTS (breakfast included) + 2 MEALS = 118 euros. FOR CYCLISTS: a complete dish cooked from the farm of your choice (hot) for 18€/2 pers.

In het hart van Bretagne verwelkomen Lucienne en Loïc u in een ideale omgeving om uit te rusten op hun boerderij ten zuiden van Saint Caradec. Saint Caradec (aan de andere kant van de RN164 vanaf de boerderij) is een mooi landelijk stadje waarvan de tocht over het meer en de speeltuin erg populair is. De stad wordt doorkruist door de Rigole d'Hilvern en profiteert ook van de rivier de Oust, de weg naar Saint Jacques de Compostela en de groene wegen V6 en V8 die elkaar kruisen en waar vele wandelingen te voet, met de fiets of te paard mogelijk zijn. De boerderij Goizel ligt op slechts 1 km afstand. Een paar kilometer van het prachtige Aquarev-park in Loudéac of het meer van Guerlédan. Loudéac en Mur de Bretagne op 10 km. 2 minuten van de show van Marie Guerzaille. Mogelijkheid tot Table d'Hôtes met verse producten van de boerderij, aan het einde van de maaltijd zullen Lucienne en Loïc u graag Bretonse muziek spelen en u trainen in de dans.

3 gastenkamers in deze mooie landelijke boerderij. Bij het huis van de eigenaren: begane grond, 1 slaapkamer voor 2 personen, eigen badkamer en toilet. Verdieping, 1 slaapkamer voor 3 personen. (1 tweepersoonsbed en 1 eenpersoonsbed) met eigen douche en toilet. In het bijgebouw: 1 Familie-eenheid bestaande uit 2 slaapkamers (1 beneden en 1 boven) elk met: een tweepersoonsbed, een badkamer met douche en toilet. Ontbijt op de veranda van het huis van de eigenaar met uitsluitend zelfgemaakte producten (yoghurt, brioche, honing, fruit, gebak, pannenkoeken, enz.). GASTENTAFEL behalve zondag met boerderijproducten. Kamer, keukenhoek, woonkamer (behalve zomer). WiFi-internettoegang. GOED OM TE WETEN: PAKKET VOOR 2 GASTEN (inclusief ontbijt) + 2 MAALTIJDEN = 118 euro. VOOR FIETSERS: een volledige gekookte maaltijd van de boerderij naar keuze (warm) voor € 18/2 personen.

Au coeur de la Bretagne, Lucienne et Loïc vous accueillent dans un cadre idéal pour le repos sur leur exploitation agricole au Sud de Saint Caradec. Saint Caradec (de l'autre côté de la RN164 par rapport à la ferme) est un joli bourg rural dont le tour du plan d'eau et son aire de jeu est fort apprécié. Traversée par la Rigole d'Hilvern, la commune profite aussi de la rivière de l'Oust, du chemin de Saint Jacques de Compostelle et des voies vertes V6 et V8 qui se croisent et où de nombreuses randonnées sont possibles à pied, à vélo ou à cheval . La ferme de Goizel n'en est qu'à 1 petit km. A quelques kilomètres du superbe parc Aquarev de Loudéac ou du lac de Guerlédan. Loudéac et Mur de Bretagne à 10 km. A 2mn du Spectacle de Marie Guerzaille. Possibilité de Table d'Hôtes avec produits frais de la ferme, en fin de repas Lucienne et Loïc se feront un plaisir de vous jouer des airs de musique bretonne et pourquoi pas de vous entrainer dans la danse.

3 chambres d'hôtes dans cette jolie longère de pays. Chez les propriétaires : r.d.c, 1 chambre 2 pers., baignoire et wc privés. Etage, 1 chambre 3 pers. (1 lit 2 pers. et 1 lit 1 pers.) avec douche et wc privés. En annexe : 1 Unité Familiale composée de 2 chambres (1 en bas et 1 en haut) ayant chacune : leur lit 2 pers., leur salle d'eau avec douche et wc. Petits déjeuners dans la véranda de la maison de la propriétaire avec uniquement des produits maison (yaourts, brioche, miel, fruits, pâtisseries, crêpes, ...). TABLE D'HOTES sauf le dimanche avec produits de la ferme. Salle, coin cuisine, salon (sauf l'été). Accès internet wifi. POUR LES CYCLISTES : un plat cuisiné de la ferme au choix (chaud) à partir de 18€/2 pers.