Chambre d'hôtes L'Escale Fleurie - 22G311298

Als wir Flore unter anderem fragen, was ihr Gästezimmer auszeichnet, sind hier ihre Worte: „Mein Zimmer ist für Feinschmecker, für diejenigen, die mit ihrem Haustier reisen, für diejenigen, die eine Terrasse und einen unabhängigen Zugang wünschen, für diejenigen, die dies nicht tun.“ Ich mag keine Milben. Es ist wahr, dass die Frische seines Dekors, seine Ergonomie und die kleinen Komfortdetails ihm seine ganze Raffinesse und Einzigartigkeit verleihen. Kurz gesagt... wir sind sofort von seinem Charme fasziniert, ganz zu schweigen von den außergewöhnlichen Frühstücken, die Augen, Gaumen und Nase erfreuen. Wenn Sie sich auch von den Table d'hôtes verführen lassen...!
Im Familienviertel Tertre Notre Dame grenzen Sie an das historische Zentrum von Saint Brieuc, das nur 5 Gehminuten entfernt liegt.

Ihr Gästezimmer im Erdgeschoss dieses Stadthauses im Anbau verfügt über einen unabhängigen Zugang.
Die private Holzterrasse mit Gartenmöbeln bietet Zugang zu Ihrem Zimmer: 1 Doppelbett. (160x200), Bürobereich, TV-Bereich und Willkommenstablett mit Minikühlschrank, Badezimmer mit Dusche und Waschbecken, separate Toilette, kleiner Vorraum.
Hast du Fahrräder? Auf Wunsch können sie in der Garage trocken und sicher untergebracht werden und verfügen zusätzlich über eine Steckdose für ihre tragbaren Batterien.
Bei der Ankunft: ein kostenloser hausgemachter Pfannkuchen mit lokalem Apfelsaft!
Frühstück im Wohnzimmer der Eigentümer, wo Gourmet- und lokale Produkte Ihre Sinne sofort wecken werden!
Table d'hôtes: Nur mit Reservierung, 48 Stunden im Voraus, Menüs und Preise variieren je nach Ihren Wünschen und der Marktverfügbarkeit.
Sonderpreis für jeden Aufenthalt ab 3 Nächten!

When we ask Flore what characterizes her guest room among other things, here are her words: "my room is for gourmets, for those who travel with their pet, those who want a terrace and independent access, those who do not like dust mites". It is true that the freshness of its decoration, its ergonomics and the small comfort details give it all its refinement and its singularity. In short ... we immediately fall under its charm and not to mention the extraordinary breakfasts that delight the eyes, the palate and the nose. If in addition you let yourself be tempted by its table d'hôtes ...!
In the family district of Tertre Notre Dame, you will border the historic center of Saint Brieuc 5 minutes away on foot.
More broadly you will enjoy the port of Légué and its lively bars and restaurants, the Pointe du Roselier in Plérin overlooking the entire Bay of St Brieuc, the beaches of the territory including that of Rosaires.
Practical information: train station and bus stop are very close.

Your guest room on the ground floor of this town house in an extension has independent access.
The private wooden terrace with its garden furniture gives access to your room: 1 double bed (160x200), office area, TV area and courtesy tray with mini fridge, its bathroom with shower and sink, its separate toilet, its small vestibule.
Do you have bikes? On request, the garage will allow you to store them dry and safe with a socket for their portable batteries.
On your arrival: a homemade pancake offered with a local apple juice!
Breakfasts in the owners' living room where gourmet and local products will immediately awaken your senses!
Table d'hôtes: by reservation only, 48 hours in advance, menus and prices vary according to your desires and market arrivals.
Special rate for any stay of 3 nights or more!

Als we Flore onder meer vragen wat haar logeerkamer kenmerkt, zijn dit haar woorden: ‘mijn kamer is voor foodies, voor degenen die met hun huisdier reizen, voor degenen die een terras en onafhankelijke toegang willen, voor degenen die dat niet doen' Ik hou niet van mijten. Het is waar dat de frisheid van het decor, de ergonomie en de kleine comfortdetails het al zijn verfijning en eigenheid geven. Kortom... we vallen meteen voor de charme ervan en niet te vergeten de buitengewone ontbijten die de ogen, het gehemelte en de neus verrukken. Als u zich ook laat verleiden door de table d'hôtes...!
In de familiewijk Tertre Notre Dame grenst u aan het historische centrum van Saint Brieuc, op 5 minuten lopen.
Praktische informatie: treinstation en bushalte zijn zeer dichtbij.

Uw gastenkamer op de begane grond van dit herenhuis in een aanbouw heeft een eigen toegang.
Het privé houten terras met tuinmeubilair geeft toegang tot uw kamer: 1 tweepersoonsbed. (160x200), kantoorruimte, tv-ruimte en welkomstpakket met minikoelkast, de badkamer met douche en wastafel, het aparte toilet, de kleine vestibule.
Heb je fietsen? op verzoek kan de garage ervoor zorgen dat ze droog en veilig worden bewaard met de toevoeging van een stopcontact voor hun draagbare batterijen.
Bij aankomst: een gratis zelfgemaakte pannenkoek met lokaal appelsap!
Ontbijt in de woonkamer van de eigenaren, waar gastronomische en lokale producten uw zintuigen onmiddellijk zullen prikkelen!
Table d'hôtes: alleen op reservering, 48 uur van tevoren, menu's en prijzen variëren afhankelijk van uw wensen en beschikbaarheid op de markt.
Speciaal tarief voor elk verblijf van 3 nachten of meer!

Quand on demande à Flore ce qui caractérise entre autre sa chambre d'hôtes, voici ses mots : "ma chambre est pour les gourmands, pour ceux qui voyagent avec leur animal, ceux qui veulent une terrasse et un accès indépendant, ceux qui n'aiment pas les acariens". Il est vrai que la fraîcheur de sa déco, son ergonomie et les petits détails confort lui confèrent tout son raffinement et sa singularité. Bref ... on tombe tout de suite sous son charme et sans parler des petits déjeuners extra-ordinaires qui régalent les yeux, le palais et le nez. Si en plus vous vous laissez tenter par sa table d'hôtes ... !
Dans le quartier familial du Tertre Notre Dame, vous borderez le centre-historique de Saint Brieuc à 5 mn à pied.
Plus largement vous profiterez du port du Légué et ses bars-restaurants animés, la Pointe du Roselier à Plérin dominant toute la Baie de St Brieuc, les plages du territoire dont celle des Rosaires.

Votre chambre d'hôtes au rez de chaussée de cette maison de ville dans une extension bénéficie d'un accès indépendant.
La terrasse privative en bois avec son salon de jardin donne accès à votre chambre : 1 lit 2 pers. (160x200), coin bureau, espace TV et plateau de courtoisie avec mini frigo, sa salle d'eau avec douche et vasque, son wc séparé, son petit vestibule.
Vous avez des vélos ? sur demande, le garage permettra de les mettre au sec et en sécurité avec en plus une prise pour leurs batteries portatives.
A votre arrivée : une crêpe maison offerte avec un jus de pomme local !
Petits déjeuners dans le séjour des propriétaires où produits gastronomiques et du terroir éveilleront immédiatement vos sens !
Table d'hôtes : sur réservation uniquement, 48 h à l'avance, menus et prix variables selon vos envies et les arrivages du marché.
Info pratique : arrêt de bus à 100 m (Ligne D qui dessert la Gare à 1,5 km).
Tarif privilégié pour tout séjour de 3 nuitées ou plus !