Chambre d'hôtes L'Ancienne Boulangerie - 22G430198

Man kann dem verborgenen Charme dieses Dorfhauses aus dem 18. Jahrhundert nicht widerstehen. In der ehemaligen Bäckerei entdecken Sie einen authentischen und technischen Ofen, eine Holztreppe, Balken und einen Garten voller kleiner Ecken, eingebettet zwischen Steinmauern, Teich, Blumenbeeten und Rosen. Es ist normal, dass Susan und John, ein sich sehr gut ergänzendes Ehepaar, sich darin verliebt haben und nun dieses gemütliche Gästehaus leiten. Kommen Sie und genießen Sie im Sommer ein Picknick am Ende des Gartens, in aller Ruhe nach einem großartigen Ausflugstag. In der Nähe des höchsten Punktes der Côtes d'Armor: Mont Bel Air (7 km), des mittelalterlichen Dorfes Moncontour (12 km) und der Abtei von Boquen und ihrem Wald (8 km) werden Sie im Pays du Mené glänzen und darüber hinaus. Einkaufsmöglichkeiten und Gastronomie vor Ort und in den umliegenden Orten. Die Bucht von Saint Brieuc zeichnet ihre Konturen 30 km nördlich.

In den oberen Etagen dieses Hauses verfügen Susan und John über drei Gästezimmer mit Fernseher. Im 1. Stock: „Rose“ ist ein großes Schlafzimmer mit 1 Doppelbett. 160x200, privates angrenzendes Badezimmer mit Dusche, Badewanne, Doppelwaschbecken und WC – „Fougère“ ist ein schönes Schlafzimmer mit 1 Doppelbett. 140x190, privates angrenzendes Badezimmer mit Dusche, Badewanne, Doppelwaschbecken und Toilette. Im 2. Stock unter dem Dach befindet sich „Grenier“ ein gemütliches Schlafzimmer mit Dachschrägen mit Sichtbalken (1 Doppelbett 140x190, privates angrenzendes Badezimmer mit Dusche, Waschbecken und Toilette). Im Erdgeschoss verspricht ein Gemeinschaftsraum schöne Momente der Geselligkeit, denn zum Frühstück gibt es nichts Besseres als die Einrichtung der Küche und den alten Ofen der Bäckerei, um es zu genießen. Motorräder und Fahrräder sind in der alten Garage des Hauses sicher untergebracht. Öffentlicher Parkplatz auf der Straße.

One cannot resist the hidden charms of this village house dating back to the 18th century. Former bakery you will discover an oven both authentic and technical, wooden staircase, beams and a garden full of small corners nestled between stone walls, pond, flower beds and roses. It's normal that Susan and John, a very complementary husband and wife team, fell in love with it and now manage this cozy guest house. Come and enjoy a picnic in the summer at the bottom of the garden in complete peace of mind after a great day's getaway. Close to the highest point of the Côtes d'Armor: Mont Bel Air (7 km), the medieval village of Moncontour (12 km) and the Abbey of Boquen and its forest (8 km), you will shine in the Pays du Mené and beyond. Shops and restaurants on site and in the surrounding towns. The Bay of Saint Brieuc draws its contours 30 km to the north.

It is on the upper floors of this house that Susan and John have three guest rooms with TV. On the 1st floor: 'Rose' is a large bedroom with 1 double bed. 160x200, private adjoining bathroom with shower, bath, double washbasin and wc - 'Fougère' is a beautiful bedroom with 1 double bed. 140x190, private adjoining bathroom with shower, bath, double sink and toilet. On the 2nd floor under the roof, 'Grenier' is a cozy bedroom with sloping ceilings with exposed beams (1 double bed 140x190, private adjoining bathroom with shower, sink and toilet). On the ground floor, a common lounge promises good moments of conviviality, as for breakfasts, there is nothing like the decor of the kitchen and the old oven of the bakery to enjoy them. Depending on the season, John makes unexpected preparations (elderflower juice and jelly, scrambled eggs, etc.). Motorcycles and bicycles will be safely in the old garage of the house. Public parking on the street.

Men kan de verborgen charmes van dit dorpshuis uit de 18e eeuw niet weerstaan. Voormalige bakkerij ontdekt u een zowel authentieke als technische oven, houten trap, balken en een tuin vol kleine hoekjes genesteld tussen stenen muren, vijver, bloemperken en rozen. Het is normaal dat Susan en John, een zeer complementair man en vrouw-team, er verliefd op werden en nu dit gezellige pension runnen. Kom in de zomer in alle rust genieten van een picknick achter in de tuin na een heerlijk dagje uit. Dicht bij het hoogste punt van de Côtes d'Armor: Mont Bel Air (7 km), het middeleeuwse dorp Moncontour (12 km) en de abdij van Boquen en zijn bos (8 km), schittert u in het Pays du Mené en verder. Winkels en restaurants op het terrein en in de omliggende steden. De baai van Saint Brieuc trekt zijn contouren 30 km naar het noorden.

Op de bovenste verdiepingen van dit huis hebben Susan en John drie gastenkamers met tv. Op de 1e verdieping: 'Rose' is een grote slaapkamer met 1 tweepersoonsbed. 160x200, eigen aangrenzende badkamer met douche, ligbad, dubbele wastafel en wc - 'Fougère' is een mooie slaapkamer met 1 tweepersoonsbed. 140x190, eigen aangrenzende badkamer met douche, ligbad, dubbele wastafel en toilet. Op de 2e verdieping onder het dak is 'Grenier' een knusse slaapkamer met schuine plafonds met balkenplafond (1 tweepersoonsbed 140x190, eigen aangrenzende badkamer met douche, wastafel en toilet). Op de begane grond belooft een gemeenschappelijke lounge goede momenten van gezelligheid, want voor het ontbijt gaat er niets boven de inrichting van de keuken en de oude oven van de bakkerij om ervan te genieten. Afhankelijk van het seizoen maakt John onverwachte bereidingen. Motoren en fietsen staan veilig in de oude garage van het huis. Openbare parkeergelegenheid op straat.

On ne peut résister aux charmes cachés de cette maison de bourg remontant au 18ème siècle. Ancienne boulangerie vous découvrirez un four à la fois authentique et technique, escalier en bois, poutres et un jardin plein de petits coins nichés entre murets de pierre, bassin, massifs de fleurs et de roses. Normal que Susan et John, équipe mari et femme très complémentaire, en ai eu le coup de coeur et y gèrent dorénavant cette cosy maison d'hôtes. Venez profiter d'un pic nic à la belle saison au fond du jardin en toute quiétude après une belle journée d'escapade. Proche du point culminant des côtes d'Armor : Le Mont Bel Air (7 km), du village médiéval de Moncontour (12 km) et de l'Abbaye de Boquen et sa forêt (8 km), vous rayonnerez en Pays du Mené et au delà. Commerces et restaurants sur place et dans les communes environnantes. La Baie de Saint Brieuc dessine ses contours à 30 km au Nord. Pas de CB sur place.

C'est aux étages de cette maison que se trouvent les 3 chambres d'hôtes avec TV de Susan et John. Au 1er étage : 'Rose' est une grande ch. avec 1 lit 2 pers. 160x200, salle d'eau privative avec douche, baignoire, double vasque et wc - 'Fougère' est une belle ch. avec 1 lit 2 pers. 140x190, salle d'eau privative avec douche, baignoire, double vasque et wc. Au 2ème étage sous le toit, 'Grenier' est une ch. cosy et mansardée avec poutres apparentes (1 lit 2 pers. 140x190, salle d'eau privative avec douche, vasque et wc. Au 1er JUIN 2024 : sa literie basculera en 2 lits 1 personnes). Au rdc : un salon commun promet de bons moments de convivialité, quant aux petits déjeuners, rien de tel que le décor de la cuisine et l'ancien four de la boulangerie pour les déguster. Selon les saisons, John réalise des préparations inattendues (jus et gelée de fleurs de sureau, oeufs brouillés, ...). Motos et vélos seront en toute sécurité dans l'ancien garage de la maison . Parking public sur rue.