Chambre d'hôtes Fontaine Aman - 22G151198

Eingebettet im Herzen der Region Trégor, nur 500 m von der Jaudy-Mündung entfernt, empfängt Sie Fontaine Aman, ein von einem Architekten restauriertes traditionelles Langhaus, mit einer eleganten und friedlichen Atmosphäre und englischen Akzenten. Catherine hat gemeinsam mit ihrem Mann den ersten Teil des von Rasen, Eichenhecken und einem kleinen Bach umgebenen Langhauses liebevoll und mit viel Geduld renoviert. Weitere Verbesserungen sind für die Saison 2026 geplant, und Ideen für zusätzliche Projekte sprudeln bereits. Dank der erstklassigen Lage lässt sich die gesamte Region Trégor bequem erkunden, mit der rosafarbenen Granitküste und dem nur 23 km entfernten Dorf Ploumanac'h als Höhepunkt. Ebenfalls in unmittelbarer Nähe und voller Charme: Entdecken Sie La Roche Derrien (1 km) und Tréguier (6 km), beide als „Petites Cités de Caractère“ (Kleinstädte mit Charakter) ausgezeichnet.

Die beiden Gästezimmer befinden sich im Obergeschoss und verfügen jeweils über ein eigenes Badezimmer (Dusche, Waschbecken und WC): ein Zimmer mit einem Kingsize-Bett (180 x 200 cm) und einem Einzelbett (90 x 190 cm), das zu einem Schlafsofa ausgebaut werden kann, und ein zweites Zimmer mit einem Queensize-Bett (160 x 200 cm) und einem Schlafsofa (120 x 190 cm). Sie vereinen Charme und modernen Komfort. Auf dem Flur im Obergeschoss befindet sich ein Schreibtisch. Im Erdgeschoss finden Sie ein gemütliches Wohnzimmer mit Kamin und Gesellschaftsspielen, eine Eingangshalle mit kleinem Kühlschrank und ein Esszimmer mit Pelletofen, in dem das Frühstück mit hausgemachten Leckereien wie Crêpes, Apfelsaft, Marmeladen, Joghurt, Kuchen, Walnusskuchen serviert wird. In den wärmeren Monaten verwandelt sich die überdachte Terrasse am Giebel in einen gemütlichen und geselligen Ort mit Lichterketten, Tischtennisplatte und Spielen für draußen. Eine sichere Garage bietet geschützten Platz für Fahrräder.

Nestled in the heart of the Trégor region, very close to the Jaudy Estuary (500 m), Fontaine Aman, restored by an architect, is a traditional longhouse that welcomes you into a refined and peaceful atmosphere, with touches of English décor. Catherine, with the help of her husband, has patiently and beautifully renovated the first part of the longhouse, surrounded by lawn, oak hedges, and a small stream. Further improvements are planned for the 2026 season, and ideas for additional projects are already flowing. Thanks to its prime location, you can easily explore all of Trégor, culminating in the Pink Granite Coast and its village of Ploumanac'h, just 23 km away. Much closer and full of charm: discover both La Roche Derrien (1 km) and Tréguier (6 km), both designated "Petites Cités de Caractère" (Small Towns of Character). Bonus in Tréguier: The GR34 coastal path runs along the quays, offering superb hikes between the estuary and the sea!

The two guest rooms are located upstairs, each with its own private bathroom (shower, sink, and toilet): one room with a king-size bed (180x200 cm) and a single bed (90x190 cm) in a sofa bed configuration, and a second room with a queen-size bed (160x200 cm) and a sofa bed (120x190 cm). They combine charm and modern comfort. A desk area is available on the upstairs landing. On the ground floor, you'll find a cozy living room with a fireplace and board games, an entrance hall with a small refrigerator, and a dining room with a pellet stove where breakfast is served, featuring homemade treats such as crepes, apple juice, jams, yogurts, cakes, walnut cake, and more. In the warmer months, the covered terrace on the gable end transforms into a relaxing and convivial space with string lights, a ping-pong table, and outdoor games. A secure garage provides sheltered storage for bicycles. The property also offers ample private parking for several vehicles.

Gelegen in het hart van de Trégor-regio, vlakbij de monding van de Jaudy (500 m), ligt Fontaine Aman, gerestaureerd door een architect. Deze traditionele langgevelwoning verwelkomt u in een verfijnde en vredige sfeer met een vleugje Engelse decoratie. Catherine heeft, met de hulp van haar man, het eerste deel van de langgevelwoning, omgeven door gazon, eikenhagen en een beekje, geduldig en prachtig gerenoveerd. Verdere verbeteringen zijn gepland voor het seizoen 2026 en ideeën voor nieuwe projecten stromen al binnen. Dankzij de bevoorrechte ligging kunt u gemakkelijk heel Trégor verkennen, met als hoogtepunt de Roze Granietkust en het dorp Ploumanac'h, op slechts 23 km afstand. Veel dichterbij en vol charme: ontdek zowel La Roche Derrien (1 km) als Tréguier (6 km), beide aangewezen als "Petites Cités de Caractère" (kleine karaktervolle stadjes). Bonus in Tréguier: het kustpad GR34 loopt langs de kades en biedt prachtige wandeltochten tussen de monding en de zee!

De twee gastenkamers bevinden zich op de bovenverdieping, elk met een eigen badkamer (douche, wastafel en toilet): één kamer met een kingsize bed (180x200 cm) en een eenpersoonsbed (90x190 cm) in een slaapbankconfiguratie, en een tweede kamer met een queensize bed (160x200 cm) en een slaapbank (120x190 cm). Ze combineren charme met modern comfort. Op de overloop is een bureau beschikbaar. Op de begane grond vindt u een gezellige woonkamer met open haard en bordspellen, een hal met een kleine koelkast en een eetkamer met een pelletkachel waar het ontbijt wordt geserveerd met zelfgemaakte lekkernijen zoals crêpes, appelsap, jam, yoghurt, gebak, walnotentaart en meer. In de warmere maanden verandert het overdekte terras aan de puntgevel in een ontspannende en gezellige ruimte met lichtslingers, een pingpongtafel en buitenspellen. Een beveiligde garage biedt beschutte stalling voor fietsen. De accommodatie biedt ook voldoende privéparkeergelegenheid voor meerdere voertuigen.

Nichée au coeur du Trégor, tout près de l'Estuaire du Jaudy (500 m), Fontaine Aman, restaurée par une architecte, est une longère qui vous accueille dans une atmosphère raffinée et paisible, avec des touches de décoration anglaise. Catherine avec l'aide de son mari ont patiemment et très agréablement aménagé la première partie de cette longère sur la parcelle voisine de leur maison principale; elle est entourée de pelouse, haies de chênes et un ruisselet. D'autres aménagements vont arriver pour la saison 2026 et des idées de projets complémentaires fusent.
Très privilégiés par sa situation géographique, vous naviguerez facilement sur tout le Trégor avec en point d'orgue la Côte de Granit Rose et son village de Ploumanac'h à 23 km. Beaucoup plus près et plein de charme : découvrez à la fois La Roche Derrien (1 km) et Tréguier (6 km) toutes deux Petites Cités de Caractère. Bonus à Tréguier : Le sentier littoral GR34 passe sur les quais : à vous de superbes randos entre estuaire et mer !

C'est à l'étage que se trouvent les 2 chambres d'hôtes avec chacune salle d'eau privative (douche, vasque et wc) : une chambre avec 1 lit 2 pers. 180x200 et 1 lit 1 pers. 90x190 en format banquette, une seconde chambre avec 1 lit 2 pers. 160x200 et 1 canapé convertible 120x190. Elles allient charme et confort moderne. Sur le palier de l'étage un coin bureau est à votre disposition.
Au rez-de-chaussée, vous profiterez d'un salon chaleureux avec sa cheminée et des jeux de société, un hall d'entrée où se trouvera un petit frigo pour vous, un séjour avec poêle à pellets lieu des petits-déjeuners qui régaleront vos papilles avec des produits maison comme : crêpes, jus de pomme, confitures, yaourts, cakes, gâteau aux noix.
Sur le pignon, à la belle saison, le préau passe en mode détente et convivialité avec lampes guinguettes, table de ping-pong, jeux d'extérieur. Un garage fermé permet de ranger des vélos à l'abri. Sur la propriété un bel espace parking privatif pour plusieurs véhicules.