Chambre d'hôtes La Chambre - 22G560497

Im Zentrum des Dorfes Evran, in einer ruhigen Wohngegend, freuen sich Bruno und Annick darauf, Sie in ihrem unabhängigen Haus zu empfangen und Sie mit der Entdeckung dieses Landes von Rance zu verbinden. Genau, in 1 km sind Sie am Rande des Canal de la Rance, um lange Spaziergänge oder Fahrradtouren (2 können Ihnen ausgeliehen werden) zum Beispiel bis nach Dinan zu unternehmen. 800 m weiter befindet sich das Freizeitzentrum Bétineuc, das Sie für einen Moment in der Natur, beim Bootfahren und Entspannen erwartet (Sie möchten schwimmen? Es gibt einen kleinen Sandstrand). Natürlich führt Sie dieses schöne Rance-Tal weiter nach Norden auf den Spuren der Malouinières, Mühlen und kleinen Häfen, die es säumen, um Dinan bei 11 km zu passieren und am Damm, Dinard und St. Malo bei 40 km zu enden. Machen Sie den Radweg Nr. 2 der Voie Verte? Diese Unterkunft ist seit Ende 2019 als Teil einer eigenen Rezeption mit Abstellraum aufgeführt.

Die gesamte 1. Etage ist einer Familiensuite gewidmet. Vom Flur des Hauses führt Sie eine unabhängige Wendeltreppe in die Etage, wo Sie erwartet: ein geschlossenes Schlafzimmer mit 1 Doppelbett. (140X200), ein weiteres geschlossenes Schlafzimmer mit einem Einzelbett. (90x200), ein Schlafbereich offen zum Ruhebereich (TV mit DVD-Player) mit 2 Einzelbetten. (2x80X200), ein Badezimmer mit Dusche, Waschbecken und Toilette. Komplett renoviert und mit neuer Bettwäsche werden die Nächte süß. Der Moment des Frühstücks wird im Wohnzimmer oder bei schönem Wetter auf der Terrasse geteilt. Zu entdecken unter anderem: hausgemachte Marmeladen, Bio-Honig und frisch gepresster Orangensaft. Bank und Liegestühle für Momente der Entspannung im Garten. Materialisiertes Parken auf der Straße oder auf dem Grundstück. Tier: kleiner Hund (wegen Treppe).

In the center of the village of Evran, in a peaceful residential area, Bruno and Annick are eager to receive you in their independent house and to associate you with the discovery of this country of Rance. Precisely, in 1 km you will be at the edge of the Canal de la Rance to be able to take long walks or bike rides (2 can be lent to you) as far as Dinan for example. 800 m further on is the Bétineuc Leisure Center which will be waiting for you for a moment in nature, boating and relaxation (want to swim? there is a small sandy beach). Naturally, this beautiful Rance valley will take you further north in the footsteps of the malouinières, mills and small ports that line it to pass through Dinan at 11 km and end at the dam, Dinard and St Malo at 40 km. Are you doing the Voie Verte cycle route n°2? This accommodation has been listed as part of a dedicated reception with storage room, since the end of 2019.

The entire 1st floor is dedicated to a Family Suite. From the hall of the house an independent and spiral staircase leads you to the floor where awaits you: a closed bedroom with 1 double bed. (140X200), another closed bedroom with a single bed. (90x200), a sleeping area open to the relaxation area (TV with DVD player) with 2 single beds. (2x80X200), a bathroom with shower, sink and toilet. Completely renovated and with new bedding, the nights will be sweet. The moment of breakfast will be shared in the living room or on the terrace in fine weather. To discover among other things: homemade jams, organic honey and freshly squeezed orange juice. Bench and deckchairs for moments of relaxation in the garden. Materialized parking on the street or in the property. Animal: small dog (due to stairs).

In het centrum van het dorp Evran, in een rustige woonwijk, verwelkomen Bruno en Annick u graag in hun vrijstaande huis en associëren u met de ontdekking van dit land van Rance. Precies, in 1 km bent u aan de rand van het Canal de la Rance om lange wandelingen of fietstochten te kunnen maken (2 kunnen u in bruikleen krijgen) tot bijvoorbeeld Dinan. 800 m verder ligt het vrijetijdscentrum Bétineuc dat op u wacht voor een moment in de natuur, varen en ontspanning (wilt u zwemmen? Er is een klein zandstrand). Natuurlijk brengt deze prachtige Rance-vallei u verder naar het noorden in de voetsporen van de malouinières, molens en kleine havens die langs Dinan gaan op 11 km en eindigen bij de dam, Dinard en St Malo op 40 km. Doe je de Voie Verte fietsroute n°2? Deze accommodatie staat sinds eind 2019 op de lijst als onderdeel van een speciale receptie met berging.

De gehele 1e verdieping is gewijd aan een familiesuite. Vanuit de hal van het huis leidt een onafhankelijke wenteltrap u naar de verdieping waar u wacht: een gesloten slaapkamer met 1 tweepersoonsbed. (140X200), nog een gesloten slaapkamer met een eenpersoonsbed. (90x200), een slaapgedeelte open naar de ontspanningsruimte (tv met dvd-speler) met 2 eenpersoonsbedden. (2x80X200), een badkamer met douche, wastafel en toilet. Volledig gerenoveerd en met nieuw beddengoed, zullen de nachten zoet zijn. Het moment van het ontbijt wordt gedeeld in de woonkamer of bij mooi weer op het terras. Te ontdekken onder andere: huisgemaakte jam, biologische honing en vers geperst sinaasappelsap. Bank en ligstoelen voor momenten van ontspanning in de tuin. Gematerialiseerde parkeerplaats op straat of in het pand. Dier: kleine hond (ivm trappen).

Au centre du bourg d'Evran, dans un quartier résidentiel paisible, Bruno et Annick ont hâtes de vous recevoir dans leur maison indépendante et de vous associer à la découverte de ce pays de la Rance. Justement, en 1 km vous serez au bord du Canal de la Rance pour pouvoir y faire de longues ballades à pieds ou à vélos jusqu'à Dinan par exemple. 800 m plus loin c'est la Base de loisirs de Bétineuc qui vous attendra pour un moment nature, nautisme et détente (envie d'une baignade ? il y a une p'tite plage de sable). Naturellement cette belle vallée de la Rance vous conduira plus au Nord sur les traces des malouinières, moulins et petits ports qui la jalonnent pour passer par Dinan à 11 km et conclure au barrage, Dinard et St Malo à 40 km. Vous faites la Véloroute Voie Verte n°2 ? Cet hébergement est référencé dans le cadre d'un accueil dédié avec local de rangement pour vos vélos, depuis fin 2019.

Tout le 1er étage est dédié à une Suite familiale. Dès le hall de la maison un escalier indépendant et hélicoïdal vous mène à l'étage où vous attend : une chambre fermée avec 1 lit 2 pers. (140X200), une autre chambre fermée avec un lit 1 pers. (90x200), un coin nuit ouvert sur l'espace détente (TV avec lecteur DVD) avec 2 lits 1 pers. (2x80X200), une salle d'eau avec douche, vasque et wc. Entièrement rénovée et disposant d'une literie neuve, les nuits y seront douces. Le moment du petit déjeuner se partagera dans le séjour ou en terrasse aux beaux jours. A découvrir entre autres : confitures maison (fraise, abricot, rhubarbe framboise...), miel bio et jus d'orange pressé. Banc et transats pour des instants détente dans le jardin. Parking matérialisé sur rue ou dans la propriété. Animal : chien de petit gabarit (cause escalier).