Chambre d'hôtes Poulafret - 22G140588

Willkommen in diesem modernen Haus in Kerity (Paimpol), 100 m vom Meer entfernt und ganz in der Nähe der Abtei von Beauport. Blick vom Wohnzimmer und den Schlafzimmern Ty Koantig und Ty Bleiz auf die Bucht von Poulafret. Der GR34 befindet sich in unmittelbarer Nähe, ebenso wie der Vélomaritime EV4 Greenway und die Havre de Beauport Rundstrecke Nr. 27. Der Hafen von Paimpol sowie die Geschäfte, Restaurants, Schifffahrts- und Kostümmuseen... sind 15 Gehminuten entfernt. Sie werden von Gabriel in seinem Haus empfangen, das aus ökologischen Materialien (Holz, Stroh, Erde) gebaut wurde und sich um Energieeinsparungen kümmert. 2021 wurde ein Lastenaufzug installiert, damit jeder das Haus betreten kann. Natürlich lassen wir uns den Abstecher nach Bréhat, der Blumeninsel, deren Pier 8 km entfernt ist, nicht entgehen.

Im Hochparterre dieses atypischen Hauses: 3 Gästezimmer in raffiniertem Stil mit eigenem Bad (Waschbecken, Dusche, Toilette). 1. und 2. Schlafzimmer, Meerseite: 1 Doppelbett. (einer davon ist PMR-zugänglich). 3. Schlafzimmer hinten: 1 Doppelbett. 180x190, das auf Wunsch in 2 Einzelbetten geteilt werden kann. Reichhaltiges Frühstück, das im geräumigen, den Gästen vorbehaltenen Wohnzimmer serviert wird (hausgemachte Marmeladen, Joghurts, Crêpes...). Table d'hôtes auf Reservierung mit lokalen Produkten (Kinder von 3 bis 12 Jahren: 15 €). Parkplatz auf dem Grundstück. WLAN-Internetzugang. Vermietung das ganze Jahr über mindestens 2 Nächte.

Welcome to this contemporary house located in Kerity (Paimpol), 100 m from the sea and very close to the Abbey of Beauport. View that embraces Poulafret Bay from the living room and the Ty Koantig and Ty Bleiz bedrooms. The GR34 is in the immediate vicinity, as is the Vélomaritime EV4 greenway and the Havre de Beauport loop circuit n°27. The port of Paimpol as well as the shops, restaurants, maritime and costume museums... are a 15-minute walk away. You will be welcomed by Gabriel in his house built with ecological materials (wood, straw, earth) and concerned about energy savings, in 2021 a freight elevator was installed to allow everyone to access the house. We will of course not miss the detour to Bréhat, the Island of Flowers, the pier of which is 8 km away.

On the raised ground floor of this atypical house: 3 guest rooms in a refined style with private bathrooms (sink, shower, toilet). 1st and 2nd bedroom, sea side: 1 double bed. (one of them is PMR accessible). 3rd bedroom at the back: 1 double bed. 180x190 which can be split on request into 2 single beds. Hearty breakfasts served in the spacious living room reserved for guests (homemade jams, yoghurts, crepes...). Table d'hôtes on reservation with local products (children 3 to 12 years old: €15). Parking on the property. Wifi internet access. Rental 2 nights minimum all year round.

Welkom in dit moderne huis gelegen in Kerity (Paimpol), 100 m van de zee en zeer dicht bij de abdij van Beauport. Uitzicht dat Poulafret Bay omarmt vanuit de woonkamer en de slaapkamers Ty Koantig en Ty Bleiz. De GR34 is in de directe omgeving, net als de Vélomaritime EV4 greenway en het Havre de Beauport luscircuit n°27. De haven van Paimpol en de winkels, restaurants, maritieme en kostuummusea liggen op 15 minuten lopen. Je wordt verwelkomd door Gabriel in zijn huis gebouwd met ecologische materialen (hout, stro, aarde) en bezorgd over energiebesparing, in 2021 werd een goederenlift geïnstalleerd om iedereen toegang te geven tot het huis. We zullen natuurlijk de omweg naar Bréhat, het bloemeneiland, waarvan de pier op 8 km afstand ligt, niet missen.

Op de verhoogde begane grond van dit atypische huis: 3 gastenkamers in een verfijnde stijl met eigen badkamer (wastafel, douche, toilet). 1e en 2e slaapkamer, zeezijde: 1 tweepersoonsbed. (een daarvan is PMR-toegankelijk). 3e slaapkamer aan de achterzijde: 1 tweepersoonsbed. 180x190 die op verzoek kan worden opgesplitst in 2 eenpersoonsbedden. Een stevig ontbijt wordt geserveerd in de ruime woonkamer die is gereserveerd voor de gasten (zelfgemaakte jam, yoghurt, pannenkoeken...). Table d'hôtes op reservering met streekproducten (kinderen 3 t/m 12 jaar: €15). Parkeren op het terrein. Wifi-internettoegang. Verhuur minimaal 2 nachten het hele jaar door.

Bienvenue dans cette maison contemporaine située à Kerity (Paimpol), à 100 m de la mer et tout près de l'Abbaye de Beauport. Vue qui embrasse la Baie de Poulafret depuis le salon et les chambres Ty Koantig et Ty Bleiz. Le GR34 est à proximité immédiate tout comme la voie verte Vélomaritime EV4 et le circuit du havre de Beauport boucle n°27. Le port de Paimpol ainsi que les commerces, restaurants, musées de la mer et du costume... sont à 15 mn à pied. Vous serez accueillis par Gabriel dans sa maison construite en matériaux écologiques (bois, paille, terre) et soucieuse des économies d'énergie, en 2021 a été posé un monte charge pour permettre à tous d'accéder à la maison . On ne manquera pas bien sûr le détour sur Bréhat, l'Ile aux fleurs dont l'embarcadère est à 8 km.

Au rez de chaussée surélevé de cette maison atypique : 3 chambres d'hôtes au style épuré avec sanitaires privatifs (lavabo, douche, wc). 1ère et 2ème chambre, côté mer : 1 lit 2 pers. (une d'entre elles est accessible PMR). 3ème chambre sur l'arrière : 1 lit 2 pers. en 180x190 qui peut se dédoubler sur demande en 2 lits 1 personne. Petits déjeuners copieux servis dans le séjour-salon spacieux réservé aux hôtes (confitures, yaourts, crêpes... faits maison). Table d'hôtes sur réservation avec produits du terroir (enfants 3 à 12 ans : 15 €). Parking sur la propriété. Accès internet wifi. Location 2 nuits minimum toute l'année.